Where to find it
Tap the paper plane under the post, then Copy link.
One thing to check
Keep your Threads profile public while you use this.
What likes do for you
Threads decides how far a post spreads mostly on how it does early on. A handful of likes in the first hour beats a lot more on day three.